VATICAN ngày 18 tháng 12, 2008 (Zenit.org).- ĐTC khẳng định, Thụy Điển mở cửa tiếp nhận các người tị nạn trên khắp thế giới đã gia tăng con số người Công Giáo rất nhiều, nhưng nêu lên vấn đề làm sao để dung hòa các quyền tự do đối chọi nhau giữa các thành phần của xã hội.

ĐTC ghi nhận điều này hôm nay khi ngài tiếp kiến tân đại sứ Thụy Điển tại Tòa Thánh Perols Ulla Birgitta Gudmundson,.

Ngài đặc biệt ghi nhận việc hàng ngàn dân tị nạn Công Giáo từ Iraq đã được Thụy Điển tiếp đón. Ngài nói, “Như đại sứ biết, tôi rất lưu tâm đến thảm họa của những người Thiên Chúa giáo tại Trung Đông, và trong khi tôi cầu nguyện hàng ngày cho sự cải tiến về các tình trạng tại quê hương của họ khiến cho họ có thể ở lại, đồng thời tôi chân thành cảm tạ sự chào đón quốc gia Thụy Điển dành cho những người bị bó buộc phải di tản.”

Trước những thách đố gây nên bởi sự đa dạng của các nền văn hóa của nguời di dân, ĐTC ghi nhận “các nỗ lực cận trọng của chính phủ Thụy Điển trong việc cỏ võ sự hội nhập.” Ngài thêm rằng “Cộng Đồng Công Giáo rất sẵn sàng đóng góp phần hành của họ trong việc xây dựng một xã hội liên kết chặt chẽ và cung ứng một nền giáo dục về các đức tính luân lý."

ĐTC khẳng định là, “quan điểm chung giữa Giáo Hội và chính quyền Thụy Điển” nằm trên lãnh vực bảo vệ nhân quyền và quyền tự do cá nhân, và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cải tiến thêm trong tương lai.

ĐTC nói: “Duy trì một sự cân bằng giữa các quyền tự do đối chọi nhau là một trong các thách đố luân lý tế nhị nhất một quốc gia tân tiến phải đối phó. Một số các vấn đề khó khăn xẩy ra đã làm cho Tòa Thánh lưu tâm.

Thí dụ, mọi xã hội tự do cần phải duyệt xét thật cẩn thận mức độ cho phép tự do về ngôn ngữ để tránh va chạm đến các tế nhị về tôn giáo. Vấn đề này đặc biệt quan trọng khi sự hội nhập hòa điệu của các nhóm tôn giáo khác nhau là điều ưu tiên.

"Ngoài ra, quyền bảo vệ chống kỳ thị đôi khi đưa đến các trường hợp nêu lên vấn đề quyền lợi của các nhóm tôn giáo đối với chính quyền và sự thực hành các niềm tin họ giữ vững, thí dụ, tầm quan trọng căn bản của xã hội đối với hôn nhân, được hiểu là một sự kết hợp suốt cuộc đời giữa một người nam và một người nữ, và cởi mở cho sự truyền sinh sự sống."

ĐTC khuyến khích môt suy tư về nhân quyền và việc quốc gia Thụy Diển đang bảo vệ những nhu cầu chính đáng của những người yếu đuối nhất. Ngài khẳng định, “Tòa Thánh sẵn sàng cộng tác với mọi thành phần liên hệ trong việc tiếp tục thảo luận các vấn đề này trong thế giới hôm nay"